ESWDATWP00jugquer Manual fr Juggler` 0&*2 &* a0aa0 a a0a a0aa0 a$a0a7 d~&* : a= a  aa a a  0a a2 a a a a aa !a a !a0d4pBpt:Nً]D́2YBB]H#+9@8,th6SJ 6]WJS#+.#+a+aJS~\JSJSJSJS<  J]b& 2  Z_` WGO=Y"p$&(,*m(P//a.002 &pp"pp" lk-Norma#=C; ({UR'GJbq t  q n]?`Zv \  yqI:d_5  l<7l g0U_Ny]w\ X x& } w2I`*t: !5cQd@wq a[q) u@. eFW- ,7AskV q"_6 Dbqo8/( 7 qfv ^E@iDYq%8Aw?YXs" apj$ 3_ ua{CyRxK .v  H Z3U| T A>N)`bb<^ ]/UP-=@dr ;88V@/4\pL}}B#1 [8Auvx j B E@i -4 h^ @ @5 G, @E8"pp`89Y[z|!GIfh*,-8"pp b ij  3Inhaltsangabe Seite Bevor es losgeht 2 Besondere Tasten 2 Bildschirmanzeige 4 Terminologie (Spezielle Ausdrcke) 4 Wie man ein BACK-UP erstellt 5 Der normale Start 7 Das Hauptmen 7 Auswhlen eines Formats 8 Installieren eines Formats 10 Verwenden des Fremdformats 11 Anzeigen der Formate 11 Formatieren einer neuen Diskette 11 Abspeichern der Voreinstellungen (Defaults) 12 Installieren der Voreinstellungen (Defaults) 13 Analyse einer unbekannten Diskette 13 Verlassen des Juggler 14 Optionale Start-Kommandos 14 Alles anzeigen 15 Back Up 15 Nur Defaults installieren 15 Format Default 15 Installieren der Defaults und Start 16 Installierte Formate anzeigen 16 Kopieren auf die RAM-Disk 16 Patchen des CCP 16 Analysieren einer Diskette 17 Technische Details 17 Zustzliche Utilities 17 SB.COM 17 ADAM.COM 19 Tabelle 1: bersicht ber die Formate 22 t t T 6      + e   }   [    x  '   C  M  c >    O 7  @D  &nJJ 6r Fb:&Jj`^5P$@34F3#+.[` W66[EY0@&(*.,m(PKa<>9%k@"pp[` W6G[dY"p246:8m(Pa@BP.i@(   Ўع=Y ZFA + / "ppr"pp"ppN Jugg`ler-128 v3.4 User`s Guide Jugg`ler-128 v3.4 User`s Guide ----------------------------------------------------------------------------------------- -----------------------------------------------------------------------------------------"pp7Uu'8 T[p7ATNhp4l+8RyqIE_q_s<68U6S^"rSVa@BcxNp.} 9"`:=u  h^N^[~Q8q'qq pQCu=nqQ4[6^^nqQZEHQRG_FlEpy7=6l PPP@@@  (D( $D88xHHx @@  @  ؈ ----------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------------------- - - - -("ppr*IrV*,==0F l&* B@P< |&^znR6^Jnzbj`^5 P$@@4G@" p " p#+.[` W66[EY0@&(*.,e( PKKa<>E%@"pp"pp[` W6G[dY" p246:8e( Pa@B8g\%@"pp"ppN Jugg`ler-128 v3.4 User`s Guide Jugg`ler-128 v3.4 User`s Guide ----------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------("ppr*IrV* ----------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------------------- - - - -3"ppr( 22>220|   Q qQ'q4^A6N7=[EphFuGHQZ[6^~Cn--- - - - -, a4r'^_sA8NU[qhu7Tp+6SE ?RLeeCaps_l=CyC ?oopDeLoop?  b2_` WGO=Y"p$&(,*m( Pa.0W46ppp"pp" ILgS?Car8    u h [ A 4 N '  "pp"pp` @@@@@@@@@@@ @ @ @ @ @@@@@E +RDFH_(,.2lpEyj~"F  bV _` WGO=Y"p$&(,*m(Pa.0&, wppp"pp" BB @Y U #7@R838@Z28[+@TC<Tb@+U  +-HUU@U>42fC U@UTU@i&U.U @b8"U U+mU ?U}8M8U@t8ga;TSU @U %U=X 88lU U_8QU:8TU 8|8cUhUx8U1  ZUi  l836U 4U8Y@U>O 8cl88@k@ 8g8c N2Uj2U;fy8UUw=@@8U $e Na8)8LUU 8D  5C88s8@b8I> 8j;]U=UP@D/@UUQ3 GUT%88NU 87UV8 83 8G8UuUE=,8-U38@K D@MUQUU O8 8UPU 8r PTU  88 AQ 8UU@F@Uv @ zeigt, wie r aktuelle ktor und e aktuellepur (TRACK) d"pp"pp#$jkceflZd``+ { '  o B &   U@  H   * $     @    @  h k       !    D R  p  L ^ \ D ( n 5  Symbol Taste auf der Tastatur + die "Plus-"Taste, entweder auf Haupttastatur oder Funktionsblock - die "Minus-"Taste,entweder auf Haupttastatur o. Funktionsblock * der "ASTERISK", das Stern-Symbol auf der Haupttastatur ? das Fragezeichen rechts unten auf der Haupttastatur. Beachten Sie bitte, da Sie dazu drcken mssen. <- die Taste CURSOR LINKS auf dem Cursorblock -> die Taste CURSOR RECHTS auf dem Cursorblock die Taste CURSOR NACH OBEN die Taste CURSOR NACH UNTEN die -Taste links. Diese Taste ist eine Schlsseltaste in oder Verbindung mit anderen Tasten. Zum Beispiel bedeutet - P, da Sie die Taste zusammen mit der Taste P drcken mssen. So veranlat man zum Beispiel, da die Textausgaben von CP/M auch auf dem Drucker erscheinen. Die Taste in der Reihe oberhalb der Haupttastatur, die mit ESC oder bezeichnet ist. Die Taste oberhalb der Mitte der Haupttastatur. Im CP/M-Modus dient diese Taste dazu, den Bildschirm momentan "einzufrieren", so da er nicht "scrollt", also die Zeilennach oben wegschiebt. In fast allen CP/M-Versionen kann durch nochmaliges Drcken dieser Taste die Wirkung aufgehoben werden. In der Version vom Mai 1987 mssen Sie statt dessen drcken. Mit und (XON/XOFF) geht es brigens auch! Die RETURN oder ENTER-Tasten rechts sind Ihnen wohl bekannt. Sie sind in fast allen Fllen gleichwertig, auer bei: - (auf dem Ziffernblock), wodurch CP/M neu gebootet wird und -, die dazu dient, ein bestimmtes MFM-Format "einzufrieren". In diesem Handbuch wird auf beide Tasten durch Bezug genommen. Die "INST-DEL" oder Lschtaste oben rechts auf der Tastatur. Sie dient im Editiermodus als Rckschritt+Lschtaste. = 4 b V . B _` WOQ=Y#p$&(,*m(P  a.0  % ,pp p"pp" BB7 ?I84 @8 +K @7@'87 U.@@>X q)0ID8U@@88T, U@@QBL@@8 @UaC8 @xK@%=<mlCIZTK< @Q_=U@U@9 B@@"I@Ma8u@ULC]3[G UB@@!@@@Nb@)C@^ @@@,_XA8Lh@@$T888@oNH8UUq@p @84 qP8U6@U@ 8;?8pY8`fs@U8k@L8U8`2Ue 8 @+]j8`@KJ G8 _UaT[@U8BbX ;T8oan@8)JUUG8U8o}@T[CC@@r 8o{ ?I@8@@8 R@U8 @( A#K0"pp"pp*N<*$>!!PX9 J K      -  @   @   /  & * > 1 $  M  @    V  w@ |  %  c y@ E g    t  @ 4   :   t  BEVOR ES LOSGEHT... Um Juggler bentzen zu knnen, bentigen Sie einen Commodore C-128 oder C-128-D Computer mit einem 1570, 1571 oder 1581 Floppy-Laufwerk, sowie eine C-128 CP/M Plus Bootdisk (im Lieferumfang des Laufwerks oder des Computers enthalten). Das eingebaute Laufwerk kann ebenfalls benutzt werden. ANMERKUNG: Juggler basiert auf C-128 Hard- und Software und luft nicht auf anderen CP/M-basierenden Computern. Eine der besten Fhigkeiten des C-128 CP/M-Modus ist es, viele "fremde" CP/M-Formate (MFM-Typen, also keine High-Density, keine Single-Density) mit seinen 1570, 1571 und 1581 Laufwerken bearbeiten zu knnen. Die 1570 ist eine nur in Europa verbreitete einseitige (single-sided) Version des 1571-Laufwerks und kann daher nur einseitige Formate bearbeiten. Konfigurationsinformation ber die die verschiedenen "einlogbaren" Diskformate werden in einem reservierten Teil des maschinenabhngigen Betriebssystemteils von CP/M, dem sogenannten BIOS, in der sogenannten Diskparametertabelle (DBT) verwaltet. Das Standard-CP/M des C-128 untersttzt neun verschiedene MFM Diskformate, zustzlich zu den vier "Native"-Formaten des C-128. Es gibt jedoch einige unbenutzte DPT-Bereiche. Juggler macht davon Gebrauch, um bis zu drei zustzliche Formate zu untersttzen. Juggler wird durch seine extensiven Bildschirmmeldungen und Menfhrungen, als auch seine Routinen zur Fehlererkennung und -Korrektur, leicht zu bedienen. Normalerweise sind die Anweisungen Fehlermeldungen selbsterklrlich (leider nur in Englisch), manchmal mu man jedoch, wie bei jeder Software, etwas gesunden Menschenverstand einsetzen. Sie sollten sich klar darber werden, da Juggler kein Dateikopier- oder Diskkonverter Programm darstellt. Es ist nur ein Hilfsmittel, um fremde MFM-Diskformate in das BIOS zu installieren. Nach der Installation wird Juggler nicht mehr bentigt, Sie knnen sofort mit Ihren gewohnten CP/M-Kommandos und Programmen auf diesen Formaten arbeiten. ANMERKUNG: Bitte lesen Sie vor dem ersten Gebrauch von Juggler diese Anleitung sorgfltig durch, besonders vor der Verwendung der "advanced options", also der fortgeschrittenen Optionen, wie Disk-Analyse und das Autoboot- Patching. Dieses Handbuch geht davon aus, da der Leser zumindest mit den Grundlagen des C-128 und seines CP/M vertraut ist. Besondere Tasten Im CP/M-Modus macht der C-128 Gebrauch von Funktionstasten des C-128, das sind solche, die auer einzelnen Buchstaben oder Ziffern noch andere Zeichen enthalten. Diejenigen, die Juggler benutzt, sind unten aufgefhrt, zusammen mit dem Sonderzeichen, das sie fr das Zitat hier im Handbuch identifiziert. SyDandbuch 04 L&n&6Fj`^5P$@C46C#+.[` W66[EY0@&(*.,m(PKKa<>*E%4k@"pp[` W6G[dY" p246:8m(Pa@B/dcP%.c@"pp( @ ----------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------------------- - - - -"pp"ppr<  'uAN7[Tp 4SpTh76+8RIl8qE_yU^8Uq_s6"SrVuch geht dacn aus, da pr Leser zu}ndest mit n Grundlagedes C-128 und  [_'74TT+u 7l8hAp8qNprRU@EBy88o/8I8c8H8Z8;8p s87@88;88Y f8g88YD8*8M^Q8@3  8x8U8k88H8ob?|8@ 8 8 .8@@@L8!f 8s%6 @> )w@8 8 P 2e 8 8TC :-]G8@5 8@$ 888 8 @K 8F  {a1 X i r 8     8   8    @  v 8 8 B (  8J @ 8 @,     \ n9 8  @ @ j   8O m   ' 0 S  # z `  = 8N  8  8     8 @W 8 @4 y 8q   d A 8E8 @   8 u   3^q8@ ~ _+R l8p@87=I8[ 8 8Q8/@}8  87VqMg=Q@8<c&qZ^"n QHQDEpC ph Z~[6^6ntqQFG^@x8 @.@@%<8Vk !8t@U888|8@@@L88"28b?8}@&8  N Jugg`ler-128 v3.4 User`s Guide Jugg`ler-128 v3.4 User`s Guide ----------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------sc"pp("ppr*IrV*,B  bB_` WGO=Y"p$&(,*m(P  a.0 TT8 +ppp"pp" ' 48'T84p+5U<8 T>3C@jZ$T&9y0o86T7Tj8&88EUR@3U8 @U8 @_B_U9UgP@=Q4U^T!7M7CW]@NyG}+q*>@)TU8+iu7@|8TTAT!I  UT@ q1@i@x8T88To+TkUWAI88Tx04%Th.7| 8TU@}~@x@t4UwTMU2$"ppoy||"pp kn`ry```}``'`<A`Nj` FORMAT: Formatieren nennt man den Vorgang, bei dem ein bestimmter Disktyp erstellt wird. Man nennt diesen Vorgang manchmal auch initialisieren. Hierbei werden die "Straen" auf die Diskette aufgebracht. Auerdem werden diese konzen- trischen "Straen", die Tracks, wie ein Kuchen in gleiche Sektoren (128,256 , 512 oder 1024 Bytes gro)unterteilt. Sie erhalten alle eine "Sector ID", eine individuelle Adresse, mit der Sie das Betriebssystem ansprechen kann. I.D.CODE Viele MFM Disktypen hneln sich vom physikalischen Aufbau. Das CP/M des C-128 verfgt jedoch ber eine Methode, Formate zu unterscheiden, die sich vom physikalischen Aufbau (Sektoranzahl und - Gre) gleichen, sich aber durch ihre logische Struktur (Sektorreihenfolge, Directory, Systemspuren) unter- scheiden. Mit I.D.CODE ist der Kurzname gemeint, der in der Statuszeile erscheint, wenn Sie aufgefordert werden, eine Auswahl zu treffen. Ausgewhlt wird durch (<-) bzw. (->) und anschlieend wird mit temporr oder mit - dauerhaft das gewhlte Format eingestellt. Beispielsweise mchte man whlen zwischen KAYPRO II und KAYPRO IV. Das CP/M des C-128 kann leicht zwischen Disketten unterscheiden, die auf Seite 0 verschieden sind, nicht aber zwischen physikalisch gleichen, logisch aber verschiedenen Diskformaten. Anmerkung: Durch einen Fehler im C-128 CP/M sollte man bei einem 1581 Laufwerk nicht - drcken. Sollten Sie das trotzdem tun, kann es zu Problemen beim Diskwechsel der 1581 kommen, ja sogar zu einem Systemabsturz. SYSTEM DISK(ETTE) Allein fr sich wird der Ausdruck hier verwendet fr die Diskette, die das Juggler-System mit seinen Daten enthlt (oder eine Arbeitskopie). Mit "CP/M-Systemdiskette" oder "CP/M-Disk" ist Ihre Bootdisk gemeint. TARGET DRIVE (ZIELLAUFWERK) Wenn Juggler auf ein Laufwerk zugreifen soll, sei es zum Lesen, Schreiben oder Formatieren, so ist hierbei vom Ziellaufwerk die Rc 3  H    @ l  A ;   / @  [ M@  7 '  V@ k ^ b g  @    @  D "  ` ;  &n^ 6 6J FNnj`^5P$@G4IG#+.[` W66[EY0@&(*.,e(PKKa<>E%@"pp[` W6G[dY"p246:8e(Pa@B8g\.@"pp( R E  l "  N Jugg`ler-128 v3.4 User`s Guide Jugg`ler-128 v3.4 User`s Guide ----------------------------------------------------------------------------------------- -----------------------------------------------------------------------------------------"ppr"ppGqhHQ4QA_^ ZQuqFEp7=6Q[n'nq^+Q8q^NE=RpqCy~[6^V+VVVVVOKMF$<Xt "3%c ֎vc 6]+u'u;NVSt33Ft8[UT47ANu6SIhp q+8UESR6_lypT7'q/r<^_sVcpB }u ! , . W ----------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------------------- - - - -J"pp("ppr*IrV*,==@  Ob: _` WOQ=Y#p$&(,*m(P a.0 KK8np pp"pp" BB {'h\ 8g@+pN7U@`B,Uk@AV@ @ EUs8+Q@GCL 4[%@@I@lc@+s/<@|gV"@ph@8@}@@@O@c }Z5&@@sM@3@]u ^@ hf[gDzyf@8lZ>{ZR8f*hlb! @wt$ 8K 8!;@4T ,:88Y@p- TA 7) U@*T;I'? UQY@S _C@@vZUo-88 =]t)D, 8\C@q> @U2@s$Z5@(F@@IJDU  }^ F UQ@= :e 3_8U>6GfUPG@`X 2nx&B@TU| UW.L8U8U 81 w@Ir @!U8 @  $HH$ H$$H"ppd"pp)/7%'  BILDSCHIRM-EINGABEAUFFORDERUNGEN Wenn Juggler Sie zur Eingabe auffordert, um etwa ein Laufwerk auszuwhlen, wird eine entsprechende Meldung ausgegeben. Nach jeder Eingabe auf einen solchen PROMPT drcken Sie bitte die -Taste. Wenn Sie sich zwischendrin anders entscheiden oder sich vertippen, bentzen Sie die -Taste zum Korrigieren, bevor Sie die -Taste drcken. Sollten Sie erst zu spt bemerken, da Sie einen Fehler gemacht haben, gestatten Ihnen die meisten Juggler-Optionen, beim nchsten Schritt abzubrechen und zum Hauptmen zurckzukehren. Zustzlich wird bei den meisten Eingabeaufforderungen ein Beispiel angegeben, oder die gltige Auswahl wird in spitzen Klammern < > dargestellt. Wenn eine Frage zu beantworten ist, wie etwa: Format another ? => wird immer N (No, Nein) als Voreinstellung (Default) angenommen. Das bedeutet, sofern Sie nicht ausdrcklich y oder Y eingeben fr YES (Juggler spricht englisch!), wird angenommen, da die Ausfhrung nicht gewnscht wird. Versuchen Sie also erst gar nicht, mit j oder J fr JA zu antworten. Wenn Sie nur drcken, wird N als Default angenommen. Juggler arbeitet sowohl im 40- als auch im 80-Zeichen-Modus. Im 80-Zeichen-Modus sehen die Mens jedoch am besten aus. Wenn Sie die CP/M Version vom Mai 1987 bentzen, stellen Sie am besten ADM31 Emulation ein (System-Default), um Strungen durch den VT-100 Terminalmodus zu verhindern. TERMINOLOGIE Zu Beginn sollen hier ein paar willkrlich gewhlte Begriffe erklrt werden: CP/M KOMMANDOPROMPT Der CP/M Kommandopromt ist die Zeichenfolge, die Ihnen im Normalfall nach dem Booten des CP/M anzeigt, da Sie jetzt etwas eingeben knnen (DIR oder JUGG), in der Regel der Kennbuchstabe des aktuellen Laufwerks (A,B,C etc), des Userbereichs (bei 0 wird normalerweise nichts angezeigt, (es sei denn, Sie verwenden Z3PLUS, die bekannte Betriebssystemerweiterung fr CP/M Plus) und einem "Grer"-Zeichen, also etwa B2>. CP/M STATUSZEILE Die CP/M Statuszeile ist die untere Zeile (Zeile 25) des CP/M Bildschirms. Hier werden zahlreiche Systemmeldungen angezeigt, wie der aktuelle Sektor und die aktuelle Spur (TRACK) des gerade benutzten Laufwerks (DRIVE), das einge- loggte (eingestellte und angemeldete) Diskformat und das Editierfenster whrend der Redefinition von programmierbaren Tasten. DISK TYP Ein Disktyp bezeichnet die physikalischen (z.B. Sektorgre, Sektoren pro Spur) und logischen ( Gre des Directories, Anzahl der Systemspuren, Spurversatz etc.) Kennzeichen eines CP/M-Formats. Der Name des Disktyps ist meist von dem Computer abgeleitet, von dem das Format stammt, z.B. Epson QX-10. )  ?       @ > 6 t 2@ U    @    | @ a     T   % s @ H -   b  @   j  x ` @H L  b  &_` WOQ=Y#p$&(,*m(Pa.0u1 X5pp p"pp" ------------------------"ppb@\ S@2@  @BiU[`3V@@-:GXKeX@@B@c@t7R0>T=T T@E&uTe0GT_7T &7vq5>@dH<@@bR```@ZbMqXLUC6Uq}jqUآq}8 :]4Yg Laufwerk! tatrlich ken Sie auchon Ihrer Aritskopie wiede"pp`)`+``^a`fN`/e&&DLak Rede. Grundstzlich kann damit jedes ansprechbare Laufwerk sein, wobei natrlich beim Laufwerk M (RAM-Disk) das Formatieren entfllt. Jede ungltige Eingabe, auch eine leere Eingabe, wird zu Laufwerk A:! Obwohl es immer noch untersttzt wird, sollten Sie das virtuelle Laufwerk E: vermeiden, da die normalen Betriebssystemprompts whrend des Einsatzes von Juggler nicht "durchgereicht" werden. In den meisten Fllen resultiert daraus die Laufwerksbezeichnung A: Versehen Sie wichtige Disketten mit einem Schreibschutz, um versehentliches Formatieren oder Lschen zu vermeiden. ERSTELLEN EINER BACKUP-DISK Bevor Sie Juggler zum ersten Mal einsetzen, ist es ratsam, eine Arbeitskopie mit dem Inhalt der Juggler System-Disk herzustellen, mit der normalerweise gearbeitet wird. ORIGINALE gehren in den Schrank, nicht ins Laufwerk! Natrlich knnen Sie auch von Ihrer Arbeitskopie wieder Sicherungskopien fr Ihren eigenen Bedarf erstellen. Aus Grnden des Anwenderkomforts wurde bei Juggler auf einen Kopierschutz verzichtet, der Anwender sollte sich jedoch stets im Klaren sein, da eine Weitergabe an Dritte eine Verletzung des Copyrights darstellt, wenn nicht alle Disketten mit Juggler, Original + smtliche Kopien gleichzeitig bergeben werden! Juggler besteht im Wesentlichen aus drei Dateien: JUGG.COM Das Hauptprogramm JUGG.DAT Physikalische und logische Daten der Formate JUGG.DEF Enthlt die Vorauswahl des Anwenders, also bis zu drei Formate aus JUGG.DAT Alle drei Dateien mssen auf die Sicherheitsdiskette kopiert werden. Insagesamt werden etwa 40 KB Speicherplatz auf der Diskette bentigt. Die Dateien knnen mit jedem CP/M-Kopierprogramm kopiert werden, sei es mit PIP von Ihrer CP/M-Disk oder mit einem der unzhligen Kopierproramme aus der PUBLIC DOMAIN, wie etwa NSWEEP, NC, oder wie sie alle heien. Man kann aber auch eine eingebaute BACK-UP-Funktion des Juggler nutzen durch Eingeben von: JUGG B beim CP/M Prompt. Achten Sie auf den Leerschritt (SPACE) vor dem B! + 8 @ l y  @  @  @ /   & @  c  I @ 4 A N  h '     < 3 M @ p  "  X> P bB_` WOQ=Y#p$&(,*( Pa.0Op p"pp"pp"pp " ILgS?CarTDFP<`2P7pB@<@D 500FpоP<?P0F\ ,@B=@8pP0[04P00BK; ]tpP!p v@@@HPP~ pIP`@PPH0P>@)|P'pF@4<f0-!DpP$H0<p2 &* a0aa0 a a0a a0aa0 a$a0apI P bB_` WOQ=X0# p$&(,*a.0O p!p"pp"pp"pp " !;@48JS0F l&* B@pBt:Nً]D́2YBB]H#+9@8,th6SJ 6]WJS#+.#+a+aJS\JSJSJSJSJS' |&znR6^Jnzbj`^Xp$@#+.[` W66[EX00@&(*.,eKKa<>E%@"pp"pp[` W6G[dX0"!p246:8ea@B8g\%@"pp"ppN Jugg`ler-128 v3.4 User`s Guide Jugg`ler-128 v3.4 User`s Guide ----------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------("ppr*IrV* ----------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------------------- - - - -"ppr( ` 0 0008`  Q qQ'q4^A6N7=[EphFuGHQZ[6^~Cn-------------------------------------------- -------4r'^_sA8NU[qhu7Tp+6SE - R - -_l ay 0a&pF  b_` WGO=X0"p$&(,*ma.0[TO ppp"pp" !;@4@@@@@@hIu'?M@3@ *"pp`"ppHA N ' 4  5sktypp* Eine SeP< |&^znR6^Jnzbj`^5 P$@@4G@"p"p "p#+.[` W66[EY0@&(*.,e( PKKa<>E%@"pp"pp[` W6G[dY" p246:8e( Pa@B8g\%@"pp"ppN Jugg`ler-128 v3.4 User`s Guide Jugg`ler-128 v3.4 User`s Guide ----------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------("ppr*IrV* ----------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------------------- - - - -3"ppr( 22>220|   Q qQ'q4^A6N7=[EphFuGHQZ[6^~Cn--- - - - -, a4r'^_sA8NU[qhu7Tp+6SE ?RLeeCaps_l=CyC ?oopDeLoopiskette also ein und drcken Sie wenn "insert disk" als Eingabeprompt erscheint oder jede andere Taste um abzubrechen. Eine Meldung ber den Status des Vorgangs wird auf dem Bildschirm ausgegeben. Nachdem Sie eine Backup-Kopie erledigt haben wird Ihnen die Option angeboten, weitere Kopien anzufertigen. Antworten Sie mit "Y" + fr aa0aaFr4q ?FK0rRr'G R7 t~&* L8 aX a  aa a a 0a aI a a a a aa !a a !a aB? D bz :_` WGO=Y"p$&(,*m( P a.0u  aRppp"pp" ILgS?Car"pp@@O @cI;8Xb@SgM@HE@ZEbU _T[@3@ yb@ @QOFt]>wAQ@@B @sbS_\)M[@b@S U@@@8\P,<U@9 @8}U':<NOS[ F T \   8 R l@ _    E  @   y@   + / @ " V  < @  A [ @ p 4 h@   @ N     @  c "pp #=NPT\ ?GU ]  Diese Backup-Option ist so gedacht, da sie alle drei Dateien "in einem Rutsch" kopiert. Nachdem alle Dateien in den Speicher eingelesen worden sind, werden Sie aufgefordert, ein Zeillaufwerk anzugeben. Man kann sogar dasselbe Laufwerk angeben, wenn man jetzt die DIskette wechselt. Die Zieldiskette mu bereits gltig formatiert sein und mindestens 40KB freien Speicher aufweisen. Legen Sie die Zieldiskette also ein und drcken Sie wenn "insert disk" als Eingabeprompt erscheint oder jede andere Taste um abzubrechen. Eine Meldung ber den Status des Vorgangs wird auf dem Bildschirm ausgegeben. Nachdem Sie eine Backup-Kopie erledigt haben wird Ihnen die Option angeboten, weitere Kopien anzufertigen. Antworten Sie mit "Y" + fr YES fr weitere Kopien oder drcken Sie nur die -Taste (fr NO) zum Verlassen des Backup-Vorgangs. Solange Sie weitere Backup-Kopien erstellen, werden die Dateien aus dem Speicher gelesen und auf Disk zurckgeschrieben. Diese bleiben erhalten, bis Sie zum CP/M Prompt (A>) zurckkehren. Die Backup-Diskette kann irgendein Format haben, das Ihr System untersttzt, es ist jedoch sinnvoll, "native=eingebaute" Formate zu verwenden, wie etwa das KAYPRO II oder KAYPRO IV System, da man sonst ja nur auf die Daten zugreifen kann, wenn man Juggler bereits laufen hat! DER NORMALE START Um Juggler normal zu starten, legen Sie einfach die Sicherheitskopie der Diskette, die Juggler enthlt, in das momentan eingeloggte Laufwerk (gewhnlich A:) und tippen Sie ein: JUGG Nach ein paar Augenblicken (C-128 Augen blicken manchmal etwas langsamer) meldet sich der SIGN-ON Screen, die Initialmeldung des Juggler. Wenn die Daten in den Speicher geladen wurden, erscheint das Hauptmen (MAIN MENU). Sie knnen Juggler natrlich auch von anderen Laufwerken aufrufen. Um Juggler von B: aus aufzurufen, geben Sie (z.B. von A: aus ) ein: B:JUGG Juggler verwendet einen intelligenten Suchalgorithmus, so da er seine DATA-Files auf dem Laufwerk sucht, von dem aus er gestartet ist, unabhngig vom aktuellen Bezugslaufwerk (DEFAULT DRIVE). Beim normalen Start wird nicht automatisch das Default-File JUGG.DEF installiert, wodurch eventuell vorher eingestellte Formate erhalten bleiben. Wir werden an spterer Stelle noch auf erweiterte Kommandozeilen-Optionen fr den direkten Zugriff auf viele Juggler Optionen zu sprechen kommen, einschlielich einer solchen, die automatisch die "DEFAULTS" installiert. 8die "DEFAULTS" installiert. S HAUPTMEN <  J]b& 2  Z_` WGO=Y"p$&(,*m(P//a.002 &pp"pp" lk-Norma#=C; ({UR'GJbq t  q n]?`Zv \  yqI:d_5  l<7l g0U_Ny]w\ X x& } w2I`*t: !5cQd@wq a[q) u@. eFW- ,7AskV q"_6 Dbqo8/( 7 qfv ^E@iDYq%8Aw?YXs" apj$ 3_ ua{CyRxK .v  H Z3U| T A>N)`bb<^ ]/UP-=@dr ;88V@/4\pL}}B#1 [8Auvx j B E@i -4 h^ @ @5 G, @E8"pp`89Y[z|!GIfh*,-8"pp b ij  3Inhaltsangabe Seite Bevor es losgeht 2 Besondere Tasten 2 Bildschirmanzeige 4 Terminologie (Spezielle Ausdrcke) 4 Wie man ein BACK-UP erstellt 5 Der normale Start 7 Das Hauptmen 7 Auswhlen eines Formats 8 Installieren eines Formats 10 Verwenden des Fremdformats 11 Anzeigen der Formate 11 Formatieren einer neuen Diskette 11 Abspeichern der Voreinstellungen (Defaults) 12 Installieren der Voreinstellungen (Defaults) 13 Analyse einer unbekannten Diskette 13 Verlassen des Juggler 14 Optionale Start-Kommandos 14 Alles anzeigen 15 Back Up 15 Nur Defaults installieren 15 Format Default 15 Installieren der Defaults und Start 16 Installierte Formate anzeigen 16 Kopieren auf die RAM-Disk 16 Patchen des CCP 16 Analysieren einer Diskette 17 Technische Details 17 Zustzliche Utilities 17 SB.COM 17 ADAM.COM 19 Tabelle 1: bersicht ber die Formate 22 t t T 6      + e   }   [    x  '   C  M  c >    O 7  @D  &nJJ 6r Fb:&Jj`^5P$@34F3#+.[` W66[EY0@&(*.,m(PKa<>9%k@"pp[` W6G[dY"p246:8m(Pa@BP.i@(   Ўع=Y ZFA + / "ppr"pp"ppN Jugg`ler-128 v3.4 User`s Guide Jugg`ler-128 v3.4 User`s Guide ----------------------------------------------------------------------------------------- -----------------------------------------------------------------------------------------"pp7Uu'8 T[p7ATNhp4l+8RyqIE_q_s<68U6S^"rSVa@BcxNp.} 9"`:=u  h^N^[~Q8q'qq pQCu=nqQ4[6^^nqQZEHQRG_FlEpy7=6l PPP@@@  (D( $D88xHHx @@  @  ؈ ----------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------------------- - - - -("ppr*IrV*,==F  bV _` WGO=Y"p$&(,*m(P||a.0 |=Ecppp"pp" BB @Y U #7@S838@Z2O8PU @TC<Tb@+U  +-IUU@U>42fC U@UTU@i&U.U @b8"U U+mU ?U}8N8U@t8ga;TTU @U %U=X 88lU U_8QU:8TU 8|8cUhUx8U1  ZUi  l836U 4U8Y@U>O 8cl88@k@ 8g8c N2Uj2U;fy8UUw=@@8U $[a8)8MUU 8D  5C88s8@b8I> 8j;]U=UP@D/@UUQ3 GUT%88OU 87UV8 83 8H8UuNE=,8-U38@K D@MUQUU8 8Ue U 8r QTU  88 AR 8UU@G@Uv @ zeigt, wie r aktuelle ktor und e aktuellepur (TRACK) d"pp"pp#$jkceflZd``+ { '  o B &   U@  H   * $     @    @  h k      !   @ R  p  L ^ \ D ( n 5  Symbol Taste auf der Tastatur + die "Plus-"Taste, entweder auf Haupttastatur oder Funktionsblock - die "Minus-"Taste,entweder auf Haupttastatur o. Funktionsblock * der "ASTERISK", das Stern-Symbol auf der Haupttastatur ? das Fragezeichen rechts unten auf der Haupttastatur. Beachten Sie bitte, da Sie dazu drcken mssen. <- die Taste CURSOR LINKS auf dem Cursorblock -> die Taste CURSOR RECHTS auf dem Cursorblock die Taste CURSOR NACH OBEN die Taste CURSOR NACH UNTEN die -Taste links. Diese Taste ist eine Schlsseltaste in oder Verbindung mit anderen Tasten. Zum Beispiel bedeutet - P, da Sie die Taste zusammen mit der Taste P drcken mssen. So veranlat man zum Beispiel, da die Textausgaben von CP/M auch auf dem Drucker erscheinen. Die Taste in der Reihe oberhalb der Haupttastatur, die mit ESC oder bezeichnet ist. Die Taste oberhalb der Mitte der Haupttastatur. Im CP/M-Modus dient diese Taste dazu, den Bildschirm momentan "einzufrieren", so da er nicht "scrollt", also die Zeilen nach oben wegschiebt. In fast allen CP/M-Versionen kann durch nochmaliges Drcken dieser Taste die Wirkung aufgehoben werden. In der Version vom Mai 1987 mssen Sie statt dessen drcken. Mit und (XON/XOFF) geht es brigens auch! Die RETURN oder ENTER-Tasten rechts sind Ihnen wohl bekannt. Sie sind in fast allen Fllen gleichwertig, auer bei: - (auf dem Ziffernblock), wodurch CP/M neu gebootet wird und -, die dazu dient, ein bestimmtes MFM-Format "einzufrieren". In diesem Handbuch wird auf beide Tasten durch Bezug genommen. Die "INST-DEL" oder Lschtaste oben rechts auf der Tastatur. Sie dient im Editiermodus als Rckschritt+Lschtaste. = 4 b V . B _` WOQ=Y#p$&(,*m(P  a.0  % ,pp p"pp" BB7 ?I84 @8 +K @7@'87 U.@@>X q)0ID8U@@88T, U@@QBL@@8 @UaC8 @xK@%=<mlCIZTK< @Q_=U@U@9 B@@"I@Ma8u@ULC]3[G UB@@!@@@Nb@)C@^ @@@,_XA8Lh@@$T888@oNH8UUq@p @84 qP8U6@U@ 8;?8pY8`fs@U8k@L8U8`2Ue 8 @+]j8`@KJ G8 _UaT[@U8BbX ;T8oan@8)JUUG8U8o}@T[CC@@r 8o{ ?I@8@@8 R@U8 @( A#K0"pp"pp*N<*$>!!PX9 J K      -  @   @   /  & * > 1 $  M  @    V  w@ |  %  c y@ E g    t  @ 4   :   t  BEVOR ES LOSGEHT... Um Juggler bentzen zu knnen, bentigen Sie einen Commodore C-128 oder C-128-D Computer mit einem 1570, 1571 oder 1581 Floppy-Laufwerk, sowie eine C-128 CP/M Plus Bootdisk (im Lieferumfang des Laufwerks oder des Computers enthalten). Das eingebaute Laufwerk kann ebenfalls benutzt werden. ANMERKUNG: Juggler basiert auf C-128 Hard- und Software und luft nicht auf anderen CP/M-basierenden Computern. Eine der besten Fhigkeiten des C-128 CP/M-Modus ist es, viele "fremde" CP/M-Formate (MFM-Typen, also keine High-Density, keine Single-Density) mit seinen 1570, 1571 und 1581 Laufwerken bearbeiten zu knnen. Die 1570 ist eine nur in Europa verbreitete einseitige (single-sided) Version des 1571-Laufwerks und kann daher nur einseitige Formate bearbeiten. Konfigurationsinformation ber die die verschiedenen "einlogbaren" Diskformate werden in einem reservierten Teil des maschinenabhngigen Betriebssystemteils von CP/M, dem sogenannten BIOS, in der sogenannten Diskparametertabelle (DBT) verwaltet. Das Standard-CP/M des C-128 untersttzt neun verschiedene MFM Diskformate, zustzlich zu den vier "Native"-Formaten des C-128. Es gibt jedoch einige unbenutzte DPT-Bereiche. Juggler macht davon Gebrauch, um bis zu drei zustzliche Formate zu untersttzen. Juggler wird durch seine extensiven Bildschirmmeldungen und Menfhrungen, als auch seine Routinen zur Fehlererkennung und -Korrektur, leicht zu bedienen. Normalerweise sind die Anweisungen Fehlermeldungen selbsterklrlich (leider nur in Englisch), manchmal mu man jedoch, wie bei jeder Software, etwas gesunden Menschenverstand einsetzen. Sie sollten sich klar darber werden, da Juggler kein Dateikopier- oder Diskkonverter Programm darstellt. Es ist nur ein Hilfsmittel, um fremde MFM-Diskformate in das BIOS zu installieren. Nach der Installation wird Juggler nicht mehr bentigt, Sie knnen sofort mit Ihren gewohnten CP/M-Kommandos und Programmen auf diesen Formaten arbeiten. ANMERKUNG: Bitte lesen Sie vor dem ersten Gebrauch von Juggler diese Anleitung sorgfltig durch, besonders vor der Verwendung der "advanced options", also der fortgeschrittenen Optionen, wie Disk-Analyse und das Autoboot- Patching. Dieses Handbuch geht davon aus, da der Leser zumindest mit den Grundlagen des C-128 und seines CP/M vertraut ist. Besondere Tasten Im CP/M-Modus macht der C-128 Gebrauch von Funktionstasten des C-128, das sind solche, die auer einzelnen Buchstaben oder Ziffern noch andere Zeichen enthalten. Diejenigen, die Juggler benutzt, sind unten aufgefhrt, zusammen mit dem Sonderzeichen, das sie fr das Zitat hier im Handbuch identifiziert. SyDandbuch 04 L&n&6Fj`^5P$@C46C#+.[` W66[EY0@&(*.,m(PKKa<>*E%4k@"pp[` W6G[dY" p246:8m(Pa@B/dcP%.c@"pp( @ ----------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------------------- - - - -"pp"ppr<  'uAN7[Tp 4SpTh76+8RIl8qE_yU^8Uq_s6"SrVuch geht dacn aus, da pr Leser zu}ndest mit n Grundlagedes C-128 und  [_'74TT+u 7l8hAp8qNprRU@EBy88o/8I8c8H8Z8;8p s87@88;88Y f8g88YD8*8M^Q8@3  8x8U8k88H8ob?|8@ 8 8 .8@@@L8!f 8s%6 @> )w@8 8 P 2e 8 8TC :-]G8@5 8@$ 888 8 @K 8F  {a1 X i r 8     8   8    @  v 8 8 B (  8J @ 8 @,     \ n9 8  @ @ j   8O m   ' 0 S  # z `  = 8N  8  8     8 @W 8 @4 y 8q   d A 8E8 @   8 u   3^q8@ ~ _+R l8p@87=I8[ 8 8Q8/@}8  87VqMg=Q@8<c&qZ^"n QHQDEpC ph Z~[6^6ntqQFG^@x8 @.@@%<8Vk !8t@U888|8@@@L88"28b?8}@&8  N Jugg`ler-128 v3.4 User`s Guide Jugg`ler-128 v3.4 User`s Guide ----------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------sc"pp("ppr*IrV*,B  bB_` WGO=Y"p$&(,*m(P  a.0 TT8 +ppp"pp" ' 48'T84p+5U<8 T>3C@jZ$T&9y0o86T7Tj8&88EUR@3U8 @U8 @_B_U9UgP@=Q4U^T!7M7CW]@NyG}+q*>@)TU8+iu7@|8TTAT!I  UT@ q1@i@x8T88To+TkUWAI88Tx04%Th.7| 8TU@}~@x@t4UwTMU2$"ppoy||"pp kn`ry```}``'`<A`Nj` FORMAT: Formatieren nennt man den Vorgang, bei dem ein bestimmter Disktyp erstellt wird. Man nennt diesen Vorgang manchmal auch initialisieren. Hierbei werden die "Straen" auf die Diskette aufgebracht. Auerdem werden diese konzen- trischen "Straen", die Tracks, wie ein Kuchen in gleiche Sektoren (128,256 , 512 oder 1024 Bytes gro)unterteilt. Sie erhalten alle eine "Sector ID", eine individuelle Adresse, mit der Sie das Betriebssystem ansprechen kann. I.D.CODE Viele MFM Disktypen hneln sich vom physikalischen Aufbau. Das CP/M des C-128 verfgt jedoch ber eine Methode, Formate zu unterscheiden, die sich vom physikalischen Aufbau (Sektoranzahl und - Gre) gleichen, sich aber durch ihre logische Struktur (Sektorreihenfolge, Directory, Systemspuren) unter- scheiden. Mit I.D.CODE ist der Kurzname gemeint, der in der Statuszeile erscheint, wenn Sie aufgefordert werden, eine Auswahl zu treffen. Ausgewhlt wird durch (<-) bzw. (->) und anschlieend wird mit temporr oder mit - dauerhaft das gewhlte Format eingestellt. Beispielsweise mchte man whlen zwischen KAYPRO II und KAYPRO IV. Das CP/M des C-128 kann leicht zwischen Disketten unterscheiden, die auf Seite 0 verschieden sind, nicht aber zwischen physikalisch gleichen, logisch aber verschiedenen Diskformaten. Anmerkung: Durch einen Fehler im C-128 CP/M sollte man bei einem 1581 Laufwerk nicht - drcken. Sollten Sie das trotzdem tun, kann es zu Problemen beim Diskwechsel der 1581 kommen, ja sogar zu einem Systemabsturz. SYSTEM DISK(ETTE) Allein fr sich wird der Ausdruck hier verwendet fr die Diskette, die das Juggler-System mit seinen Daten enthlt (oder eine Arbeitskopie). Mit "CP/M-Systemdiskette" oder "CP/M-Disk" ist Ihre Bootdisk gemeint. TARGET DRIVE (ZIELLAUFWERK) Wenn Juggler auf ein Laufwerk zugreifen soll, sei es zum Lesen, Schreiben oder Formatieren, so ist hierbei vom Ziellaufwerk die Rc 3  H    @ l  A ;   / @  [ M@  7 '  V@ k ^ b g  @    @  D "  ` ;  &n^ 6 6J FNnj`^5P$@G4IG#+.[` W66[EY0@&(*.,e(PKKa<>E%@"pp[` W6G[dY"p246:8e(Pa@B8g\.@"pp( R E  l "  N Jugg`ler-128 v3.4 User`s Guide Jugg`ler-128 v3.4 User`s Guide ----------------------------------------------------------------------------------------- -----------------------------------------------------------------------------------------"ppr"ppGqhHQ4QA_^ ZQuqFEp7=6Q[n'nq^+Q8q^NE=RpqCy~[6^V+VVVVVOKMF$<Xt "3%c ֎vc 6]+u'u;NVSt33Ft8[UT47ANu6SIhp q+8UESR6_lypT7'q/r<^_sVcpB }u ! , . W ----------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------------------------- - - - -J"pp("ppr*IrV*,==@  Ob: _` WOQ=Y#p$&(,*m(P a.0 KK8np pp"pp" BB {'h\ 8g@+pN7U@`B,Uk@AV@ @ EUs8+Q@GCL 4[%@@I@lc@+s/<@|gV"@ph@8@}@@@O@c }Z5&@@sM@3@]u ^@ hf[gDzyf@8lZ>{ZR8f*hlb! @wt$ 8K 8!;@4T ,:88Y@p- TA 7) U@*T;I'? UQY@S _C@@vZUo-88 =]t)D, 8\C@q> @U2@s$Z5@(F@@IJDU  }^ F UQ@= :e 3_8U>6GfUPG@`X 2nx&B@TU| UW.L8U8U 81 w@Ir @!U8 @  $HH$ H$$H"ppd"pp)/7%'  BILDSCHIRM-EINGABEAUFFORDERUNGEN Wenn Juggler Sie zur Eingabe auffordert, um etwa ein Laufwerk auszuwhlen, wird eine entsprechende Meldung ausgegeben. Nach jeder Eingabe auf einen solchen PROMPT drcken Sie bitte die -Taste. Wenn Sie sich zwischendrin anders entscheiden oder sich vertippen, bentzen Sie die -Taste zum Korrigieren, bevor Sie die -Taste drcken. Sollten Sie erst zu spt bemerken, da Sie einen Fehler gemacht haben, gestatten Ihnen die meisten Juggler-Optionen, beim nchsten Schritt abzubrechen und zum Hauptmen zurckzukehren. Zustzlich wird bei den meisten Eingabeaufforderungen ein Beispiel angegeben, oder die gltige Auswahl wird in spitzen Klammern < > dargestellt. Wenn eine Frage zu beantworten ist, wie etwa: Format another ? => wird immer N (No, Nein) als Voreinstellung (Default) angenommen. Das bedeutet, sofern Sie nicht ausdrcklich y oder Y eingeben fr YES (Juggler spricht englisch!), wird angenommen, da die Ausfhrung nicht gewnscht wird. Versuchen Sie also erst gar nicht, mit j oder J fr JA zu antworten. Wenn Sie nur drcken, wird N als Default angenommen. Juggler arbeitet sowohl im 40- als auch im 80-Zeichen-Modus. Im 80-Zeichen-Modus sehen die Mens jedoch am besten aus. Wenn Sie die CP/M Version vom Mai 1987 bentzen, stellen Sie am besten ADM31 Emulation ein (System-Default), um Strungen durch den VT-100 Terminalmodus zu verhindern. TERMINOLOGIE Zu Beginn sollen hier ein paar willkrlich gewhlte Begriffe erklrt werden: CP/M KOMMANDOPROMPT Der CP/M Kommandopromt ist die Zeichenfolge, die Ihnen im Normalfall nach dem Booten des CP/M anzeigt, da Sie jetzt etwas eingeben knnen (DIR oder JUGG), in der Regel der Kennbuchstabe des aktuellen Laufwerks (A,B,C etc), des Userbereichs (bei 0 wird normalerweise nichts angezeigt, (es sei denn, Sie verwenden Z3PLUS, die bekannte Betriebssystemerweiterung fr CP/M Plus) und einem "Grer"-Zeichen, also etwa B2>. CP/M STATUSZEILE Die CP/M Statuszeile ist die untere Zeile (Zeile 25) des CP/M Bildschirms. Hier werden zahlreiche Systemmeldungen angezeigt, wie der aktuelle Sektor und die aktuelle Spur (TRACK) des gerade benutzten Laufwerks (DRIVE), das einge- loggte (eingestellte und angemeldete) Diskformat und das Editierfenster whrend der Redefinition von programmierbaren Tasten. DISK TYP Ein Disktyp bezeichnet die physikalischen (z.B. Sektorgre, Sektoren pro Spur) und logischen ( Gre des Directories, Anzahl der Systemspuren, Spurversatz etc.) Kennzeichen eines CP/M-Formats. Der Name des Disktyps ist meist von dem Computer abgeleitet, von dem das Format stammt, z.B. Epson QX-10. )  ?       @ > 6 t 2@ U    @    | @ a     T   % s @ H -   b  @   j  x ` @H L  b  &_` WOQ=Y#p$&(,*m(Pa.0u1 X5pp p"pp" ------------------------"ppb@\ S@2@  @BiU[`3FVP@@-:GXKeX@@B@c@t7R0>T=T T@E&uTe0GT_7T &7vq5>@dH<@@bR```@ZbMqXLUC6Uq}jqUآq}8 :]4Yg Laufwerk! tatrlich ken Sie auchon Ihrer Aritskopie wiede"pp`)`+``^a`fN`/e&&DLak Rede. Grundstzlich kann damit jedes ansprechbare Laufwerk sein, wobei natrlich beim Laufwerk M (RAM-Disk) das Formatieren entfllt. Jede ungltige Eingabe, auch eine leere Eingabe, wird zu Laufwerk A:! Obwohl es immer noch untersttzt wird, sollten Sie das virtuelle Laufwerk E: vermeiden, da die normalen Betriebssystemprompts whrend des Einsatzes von Juggler nicht "durchgereicht" werden. In den meisten Fllen resultiert daraus die Laufwerksbezeichnung A: Versehen Sie wichtige Disketten mit einem Schreibschutz, um versehentliches Formatieren oder Lschen zu vermeiden. ERSTELLEN EINER BACKUP-DISK Bevor Sie Juggler zum ersten Mal einsetzen, ist es ratsam, eine Arbeitskopie mit dem Inhalt der Juggler System-Disk herzustellen, mit der normalerweise gearbeitet wird. ORIGINALE gehren in den Schrank, nicht ins Laufwerk! Natrlich knnen Sie auch von Ihrer Arbeitskopie wieder Sicherungskopien fr Ihren eigenen Bedarf erstellen. Aus Grnden des Anwenderkomforts wurde bei Juggler auf einen Kopierschutz verzichtet, der Anwender sollte sich jedoch stets im Klaren sein, da eine Weitergabe an Dritte eine Verletzung des Copyrights darstellt, wenn nicht alle Disketten mit Juggler, Original + smtliche Kopien gleichzeitig bergeben werden! Juggler besteht im Wesentlichen aus drei Dateien: JUGG.COM Das Hauptprogramm JUGG.DAT Physikalische und logische Daten der Formate JUGG.DEF Enthlt die Vorauswahl des Anwenders, also bis zu drei Formate aus JUGG.DAT Alle drei Dateien mssen auf die Sicherheitsdiskette kopiert werden. Insagesamt werden etwa 40 KB Speicherplatz auf der Diskette bentigt. Die Dateien knnen mit jedem CP/M-Kopierprogramm kopiert werden, sei es mit PIP von Ihrer CP/M-Disk oder mit einem der unzhligen Kopierproramme aus der PUBLIC DOMAIN, wie etwa NSWEEP, NC, oder wie sie alle heien. Man kann aber auch eine eingebaute BACK-UP-Funktion des Juggler nutzen durch Eingeben von: JUGG B beim CP/M Prompt. Achten Sie auf den Leerschritt (SPACE) vor dem B! + 8 @ l y  @  @  @ /   & @  c  I @ 4 A N  h '     < 3 M @ p  "  x>  $b_` WOQ=Y#p$&(,*m( Pa.0WW; `p p!p"pp" ILgS?Car@@r[K]a@@rDMj ^@b`1WM8 tc@R@gOS@X@@Jly8U@8S8t8U8zr8868Vq"4s888Hq:88@@@@3@p@7CMv8@@@Zen Disktypegin die DatetJUGG.DEF  eine unbeknte Diskettanalysieren (eT"ppN15no08"pp_E  @ 8 R +@            <  I  /    p  } '   3  N  4 &@ u [  A   @@ h  $   ate aus A installiert den selektierten Disktyp als Zusatzformat A B installiert den selektierten Disktyp als Zusatzformat B C installiert den selektierten Disktyp als Zusatzformat C F Formatieren einer Diskette im momentan selektierten Disktyp I Installieren der Disktypen, die in JUGG.DEF bereits gespeichert sind. S Sichern der momentanen Disktypen in die Datei JUGG.DEF X eine unbekannte Diskette analysieren (examine=untersuchen) Q Quit == > verlassen und Rckkehr zum CP/M Prompt. Drckt man irgendeine andere Taste, als in der Liste enthalten, wird die "+" Option als Default ausgefhrt. In den meisten Fllen wurde versucht, ein paar alternative Ein-gaben zuzulassen, um mglichen Tastenumbelegungen zu begegnen (dies bezieht sich wahrscheinlich auf amerikanische Tastaturstandards) Die augenblicklich "installierten" Disktypen werden entsprechend ihres I.D.CODES als nchstes ausgegeben. Das sind die Disktypen, die aus dem DATA-File geladen wurden, oder die Sie als permanente nderung in Ihre CPM+.SYS Datei gepatcht haben. Es werden nur die drei von Juggler benutzten DPT-Teile angezeigt. Der I.D. Code des augenblicklich "selektierten" Laufwerks wird in der Zeile unterhalb der Liste der "installierten" Formate angezeigt. Am unteren Bildschirmrand werden die zustzlich verfgbaren Disktypen aus dem DATA-File angezeigt. Diese Liste erscheint in einem Zehnzeilen-Fenster. Sie kann en E  @ 8 R +@            <  I  /    p  } '   3  N  4 &@ u [  A   @@ h    DAS HAUPTMEN Der Bildschirm des Hauptmens ist in mehrere Bereiche unterteilt. Auf der obersten Zeile erscheint die Copyrigth-Meldung und die Versionsnummer des DATA-Files. Der nchste Bildschirmabschnitt bietet die Menoptionen. Dabei stehen folgende Punkte zur Auswahl: + um zum nchsten Disktyp der Auswahlliste zu gelangen - zum vorhergehenden Disktyp * Eine Seite ( 10 Eintrge) vorwrts blttern H (Home) zum Anfang der Liste ? gibt eine Liste der verfgbaren Diskformate aus A installiert den selektierten Disktyp als Zusatzformat A B installiert den selektierten Disktyp als Zusatzformat B C installiert den selektierten Disktyp als Zusatzformat C F Formatieren einer Diskette im momentan selektierten Disktyp I Installieren der Disktypen, die in JUGG.DEF bereits gespeichert sind. S Sichern der momentanen Disktypen in die Datei JUGG.DEF X eine unbekannte Diskette analysieren (examine=untersuchen) Q Quit == > verlassen und Rckkehr zum CP/M Prompt. Drckt man irgendeine andere Taste, als in der Liste enthalten, wird die "+" Option als Default ausgefhrt. In den meisten Fllen wurde versucht, ein paar alternative Ein-gaben zuzulassen, um mglichen Tastenumbelegungen zu begegnen (dies bezieht sich wahrscheinlich auf amerikanische Tastaturstandards) Die augenblicklich "installierten" Disktypen werden entsprechend ihres I.D.CODES als nchstes ausgegeben. Das sind die Disktypen, die aus dem DATA-File geladen wurden, oder die Sie als permanente nderung in Ihre CPM+.SYS Datei gepatcht haben. Es werden nur die drei von Juggler benutzten DPT-Teile angezeigt. Der I.D. Code des augenblicklich "selektierten" Laufwerks wird in der Zeile unterhalb der Liste der "installierten" Formate angezeigt. Am unteren Bildschirmrand werden die zustzlich verfgbaren Disktypen aus dem DATA-File angezeigt. Diese Liste erscheint in einem Zehnzeilen-Fenster. Sie kann @@@3@p@7CMv8@@@Zen Disktypegin die DatetJUGG.DEF  eine unbeknte Diskettanalysieren (eT"75N15no08"25_E  @ 8 R +@            <  I  /    p  } '   3  N  4 &@ u [  A   @@ h    DAS HAUPTMEN Der Bildschirm des Hauptmens ist in mehrere Bereiche unterteilt. Auf der obersten Zeile erscheint die Copyrigth-Meldung und die Versionsnummer des DATA-Files. Der nchste Bildschirmabschnitt bietet die Menoptionen. Dabei stehen folgende Punkte zur Auswahl: + um zum nchsten Disktyp der Auswahlliste zu gelangen - zum vorhergehenden Disktyp * Eine Seite ( 10 Eintrge) vorwrts blttern H (Home) zum Anfang der Liste ? gibt eine Liste der verfgbaren Diskformate aus A installiert den selektierten Disktyp als Zusatzformat A B installiert den selektierten Disktyp als Zusatzformat B C installiert den selektierten Disktyp als Zusatzformat C F Formatieren einer Diskette im momentan selektierten Disktyp I Installieren der Disktypen, die in JUGG.DEF bereits gespeichert sind. S Sichern der momentanen Disktypen in die Datei JUGG.DEF X eine unbekannte Diskette analysieren (examine=untersuchen) Q Quit == > verlassen und Rckkehr zum CP/M Prompt. Drckt man irgendeine andere Taste, als in der Liste enthalten, wird die "+" Option als DefaultpF  lbN F_` WGO=Y"p$&(,*m( Pa.0=0@Vb ppp"pp" !;@4"pp(752;`<`@@@@@@@@Zc8@@@@R@@@@@@@@_iese Liste lscheint alsyndlosleist  einem Zehnilen-h u@   [   + 8 E A h N ' 4  4"pp2;`<``|:x:1 (hinten) ist die vollstndige Liste der Disktypen mit den physikalischen Details aufgefhrt. AUS endlos in beiden Richtungen gescrollt werden. In Tabelle 1 (hinten) ist die vollstndige Liste der Disktypen mit den physikalischen Details aufgefhrt. AUSWAHL EINES DISKTYPS Die verfgbaren Disktypen in JUGG.DAT s::ssp88ppppppppppppppppp8<und KA@  Ob B _` WOQ=X#p$&(,*m a.0 ??; kp pp"pp" BB {'hj 8g@+pN7U@`BT,Uk@AV@ @ EUs8+Q@oCZ 4[%@@I@lc@+s/<@|gV"@ph@8@}@@@O@c }Z5&@@sM@3@]u ^@ hf[gDzyf@8lZ>{ZR8f*hlb! @wt$ 8K 8!;@4b ,:88@p-( TO 7) U@*T;8'? UQY@a _8@@vZU_T88A]t)D8 8'UC@v>) @U2$Z5@(F@@IJDU s }l F UQU :e 3_8U>n@=fUYPqG@`X 2ED+B@s1U`3 UW.1L8U8U 81 w@Ir @!U8 @  $HH$ H$$H"ppl"pp)/7*,u{ )  ?       @ > 6 t 2@ U    @    | @ a     T  %   @ H -  G b  @   j  x `  BILDSCHIRM-EINGABEAUFFORDERUNGEN Wenn Juggler Sie zur Eingabe auffordert, um etwa ein Laufwerk auszuwhlen, wird eine entsprechende Meldung ausgegeben. Nach jeder Eingabe auf einen solchen PROMPT drcken Sie bitte die -Taste. Wenn Sie sich zwischendrin anders entscheiden oder sich vertippen, bentzen Sie die -Taste zum Korrigieren, bevor Sie die -Taste drcken. Sollten Sie erst zu spt bemerken, da Sie einen Fehler gemacht haben, gestatten Ihnen die meisten Juggler-Optionen, beim nchsten Schritt abzubrechen und zum Hauptmen zurckzukehren. Zustzlich wird bei den meisten Eingabeaufforderungen ein Beispiel angegeben, oder die gltige Auswahl wird in spitzen Klammern < > dargestellt. Wenn eine Frage zu beantworten ist, wie etwa: Format another ? => wird immer N (No, Nein) als Voreinstellung (Default) angenommen. Das bedeutet, sofern Sie nicht ausdrcklich y oder Y eingeben fr YES (Juggler spricht englisch!), wird angenommen, da die Ausfhrung nicht gewnscht wird. Versuchen Sie also erst gar nicht, mit j oder J fr JA zu antworten. Wenn Sie nur drcken, wird N als Default angenommen. Juggler arbeitet sowohl im 40- als auch im 80-Zeichen-Modus. Im 80-Zeichen-Modus sehen die Mens jedoch am besten aus. Wenn Sie die CP/M Version vom Mai 1987 bentzen, stellen Sie am besten ADM31 Emulation ein (System-Default), um Strungen durch den VT-100 Terminalmodus zu verhindern. TERMINOLOGIE Zu Beginn sollen hier ein paar willkrlich gewhlte Begriffe erklrt werden: CP/M KOMMANDOPROMPT Der CP/M Kommandopromt ist die Zeichenfolge, die Ihnen im Normalfall nach dem Booten des CP/M anzeigt, da Sie jetzt etwas eingeben knnen (DIR oder JUGG), in der Regel ist es der Kennbuchstabe des aktuellen Laufwerks (A,B,C etc), des Userbereichs (bei 0 wird normalerweise nichts angezeigt, (es sei denn, Sie verwenden Z3PLUS, die bekannte Betriebssystemerweiterung fr CP/M Plus) und einem "Grer"-Zeichen, also etwa B2>. CP/M STATUSZEILE Die CP/M Statuszeile ist die untere Zeile (Zeile 25) des CP/M Bildschirms. Hier werden zahlreiche Systemmeldungen angezeigt, wie der aktuelle Sektor und die aktuelle Spur (TRACK) des gerade benutzten Laufwerks (DRIVE), das einge- loggte (eingestellte und angemeldete) Diskformat und das Editierfenster whrend der Redefinition von programmierbaren Tasten. DISK TYP Ein Disktyp bezeichnet die physikalischen (z.B. Sektorgre, Sektoren pro Spur) und logischen ( Gre des Directories, Anzahl der Systemspuren, Spurversatz etc.) Kennzeichen eines CP/M-Formats. Der Name des Disktyps ist meist von dem Computer abgeleitet, von dem das Format stammt, z.B. Epson QX-10. P