?_rRbY_  /;LT s&/5;BIPV^fjsx "+/28=GLRUALT+ARROWAlt+CTRL+CancelChooseClipboardClosesControlCtrl+Cursor Movement KeysDIRECTIONDOWNDeleteDialog Box KeysEditing KeysExtends selectionFunctionGets Help and displays the Help Index for the application.HelpHelp KeysKey(s)KeysMenu KeysMovementMovesOpensOr, cancels the selection if theOr, chOr, deletes selected text.RIGHTSHIFT+SelectSwitchesSwitches to the next application window or minimized icon, including full-screen programs.Switches to the next application window, restoring applications that are running as icons.System KeysText Selection KeysWindow KeysWindowsalreadyandapplicationbeginningbox.cancelscharacterchoosechosencommandcursor.deletesdialogdisplaysdocumentdowndrop-downfieldfollowingforfromfull-screeniconincludingitemkeykeyboardleftletterlinelistmatchesmenuminimizednextoneoptionpresspreviousprograms.region,restoringrightrunningscreenselectedselectiontextthetopicstype.underlinedwhosewindowyou/&;)z4 [%s] previou  |CTXOMAPA|FONT;|KWBTREENB|KWDATA0B|KWMAP=B|Phrases|SYSTEM|TOMAP:|TOPIC|TTLBTREE}JwʋL?&U?;uuuu_^ÿ~WVSr>^._o>QVr^ VV^Y^VS^ .[W>QVr>^YQ Vr^V^Y_Ë6V6;6uރ 6>^ û]Ë>D 66;6u݃ 6É>@`s6JVl>T ^Wl>^ P<>X t xZË6ûW>_>EË>D 66;6u#݃ 6VZ^Wf]EwMCST>N[_Si[3 t9y۹IsWۿfë«Zf>_>&Ë>D 66;6u}܃ 6WJyVR>^E>_>5!ߌߺ%!#5!ߌߺ߸#%!PR%.!ZXPR.߸#%!ZX..ߐ.>QY.߀t..XEU؃FF VFV^F&? u^&? uF@ FF;F r+]M XEU؃ ^&&WFV6-l( E3270?K恎cRK 0 db21 ( (!&'Index(zƀ0E3270 'IndexCommandesFichier MenuEdition MenuConfiguration MenuTransfert MenuMacro Menu!!!pO/!O"0L'index contient la e des aides valables.* O*!File MenuD*p0#Fichier MenuLe comprend toutes les fonctions relatives aux fichiers et l'impression.Pour plus d'informations, n un des lment ci-dessous.Sauver la ConfigurationOuvrir le fichier cranEcran -> FichierImprimer l'cranImprimer le fichier (Host)Configurer l'imprimanteSortie* *!BEdit Menu*+(0Edit MenuL' Edit comprend toutes les fonctions utilisant le clipboard. Pour plus d'informations, n un des lment ci-dessous.G`0Xs !CopyCette fonction n'est pas active dans cette version.PasteCette fonction n'est pas active dans cette version.ClearSupprime le e qui se trouve dans le clipboard.f:f,*0"Screen CaptureMet l'ecran courant dans le clipboard.+ f+!Setup Menui+im0#$%&'()Setup MenuLe Setup comprend toutes les fonctions relatives aux diffrents setup de l'application.Pour plus d'informations, n un des lment ci-dessous.PrinterColors#,Large WindowSmall Window132 ColumnsAttribute/i/!2Transfert Menu/;H0*+Transfert MenuLe Transfert comprend toutes les fonctions relatives aL{Lux transferts de fichiers.Pour plus d'informations, n un des lment ci-dessous.Host -> PCPC -> Host+ +!Macro Menu+*&0Macro MenuLe Macro comprend toutes les fonctions relatives aux macros.Pour plus d'informations, n un des lment ci-dessous.))!UGlossary, ),"0Glossary!,!!&!;H0$%Commande Fichier Sauver la ConfigurationCette fonction sauvegarde les couleurs et la rassignation des touches de fonctions rassignation des touches de fonctions dans le fichier E3270.INI.77!File Log File Command7)$0Commande Fichier Ouvrir le fichier cranCette fonction demande le nom du fichier utiliser pour stocker l'image cran fourni par la fonction Screen->File ou la touche DCA2.<<!<File Screen -> File Command<)$0Commande Fichier Ecran -> FichierCette fonction ecrit l'cran dans le fichier spcifi par la fonction Open Screen File ou si le fichier n'a pas t spcifi une 'dialog box' vous demandera un nom de fichier.::!File Print Screen Command:)$0Commande Fichier Imprimer l'cranCette fonction envoie l'cran a l'imprimante, vous pouvez galement utiliser la combinaison P.22!KFile Open Command2/00Commande Fichier Imprimer le fichier (HOST)Cette fonction imprime le fichier utiliser la l'diteur du systme hte. Les diteurs reconnus sont : - TSO (edit)- TSO (browse)- NATURAL (edit program)- NATURAL (edit local)22!File Exit Command`2)$0Commande Fichier Configurer l'imprimanteCette fonction permet de con]]figurer l'imprimante.22!File Exit CommandvM2v)$0Commande Fichier SortieCette fonction permet de sortir de l'mulation.2v2! Edit Copy CommandyP2y)$0Edit Copy CommandeCette fonction n'est pas implmete dans cette version.3y3!!Edit Paste CommandyP3y)$0Edit Paste CommandCette fonction n'est pas implmete dans cette version.3y3! "Edit Clear CommandyP3y)$0Edit Clear CommandCette fonction n'est pas implmete dans cette version.<y<!!Edit Screen Capture CommandZ<)$0Edit Screen Capture CommandeCette fonction n'est pas implmete dans cette version.66!$Setup Printer Command}T6})$0Setup Printer CommandeCette fonction n'est pas implmete dans cette version.5}5!#%Setup Colors Command|S5|)$0Setup Colors CommandeCette fonction n'est pas implmete dans cette version.2|2!$&Setup #-CommandyZ2y)$Setup #-CommandeCette fonction n'est pas implmete dans cette version.;y;!%'Setup Large Window CommandY;)$0Setup Large Window CommandeCette fonction n'est pas implmete dans cette version.;;!&(Setup Small Window CommandY;)$0Setup Small Window CommandeCette fonction n'est pas implmete dans cette version.::!')Setup 132 Columns CommandX:)$0Setup 132 Columns CommandeCette fonction n'est pas implmete dans cette version.8D!(Setup AttribuQte CommandVD)$0Setup Attribute CommandeCette fonction n'est pas implmete dans cette version.>>!+Transfert Host -> PC CommandZ>)$0Tranfert Host -> PC CommandeCette fonction n'est pas implmete dans cette version.55!*Tranfert PC -> Host[5)$0Transfert PC -> Host CommandeCette fonction n'est pas implmete dans cette version.!!!!)$0Context Sensitive TopicsThis Help system includes that can call directly yHelpex sample T. To get context-sensitive help yHelpex, Shift+F1 Sclick on any element of Helpex U. You can also highlight any Helpex cusing SF1 to get help on b. Each topic has a unique context identifier, ed in [MAP] section of Help project file:020[MAP]#define HELPID_EDIT_CLEAR 100#define HELPID_EDIT_COPY 101#define HELPID_EDIT_CUT 102#define HELPID_EDIT_PASTE 103#define HELPID_EDIT_UNDO 104#define HELPID_FILE_EXIT 200#define HELPID_FILE_NEW 201#define HELPID_FILE_OPEN 202#define HELPID_FILE_PRINT 203#define HELPID_FILE_SAVE 204#define HELPID_FILE_SAVE_AS 205#define HELPID_EDIT_WINDOW 300#define HELPID_MAXIMIZE_ICON 301#define HELPID_MINIMIZE_ICON 302i' 0#define HELPID_SYSTEM_MENU 305#define HELPID_TITLE_BAR 306#define HELPID_SIZING_BORDER 307&&#0!&!!p*!*&0%*%"0% %%!O,5%5*&0 O,5#0The below come yHelp wN. You can create similar wr T's Help.  yuto review s used in N:XXXXXXXXXXXXXXXZ 77/00VR/t7j0TR0123456(.HJL##!r01#1)$0 ;1;26JVC/}J*";26JVB/}3cursor , , up, or oin a r.End or Right Arrow3to end of a r.Home or Left Arrow3to Wof a r.PAGE UP or PAGE 3up or oin a r, at a time.##!/11#1)$0 ;1;26JVCA}JA*"9;4:JVBA}ATAB3ysto s(left to Stop to bottom).>TAB3ysto sin reverse order.letter3to or group 3yto within a group of s.ENTERExecutes a cbutton.YIY,*JVBA}A8ooses in a box Sexecutes b.Y26JVBA}AESCa ibox without completing b. (Same as )DOWN 5a qXUP or @s in a qXSPACEBARs a in a XH"H,*JVBA}A@s or clears a check X)H4:JVBA}ASLASH@s all s in a XBACKSLASHs all s except current .?!in a X?HOME!to first ]in a X?END!to last ]in a box# #!021#1)$0 ;1;26JVCA}JA*"w;w26JVBA}ABackspaces ]to of d:s ]to of d:# w#!213(1#1)$0 (;1;26JVCA}JA*"3;:FJVBA}AF1%If Help is Qopen, ing F1 k"Using OHelp" P''&.In some OTs, ing F1 ka Help topic on b, ibox , or system message.>F1Changes pointer to so can get Help on a specific b, or . You can n _a b, click or a or combination want to know more about.(This feature is not available in all OTs.)# #!24.1#1)$0 .;1;26JVCA}JA*"V;6>JVBA}AAlt@s first on bar.Letter  s , or , letter Pulls oLEFT or =3among s.UP or 3among s.Enter s .# #!35H1#1)$0 He_1e$0The us can be used yany , regardless of Uare using.;e;26JVCA}JA*";?PJVBA}A2EscCto Task List.EscDTABFPrtScCopies entire to  .F4active .F1%(See ()##!q46J1#1)$0 J;1;26JVC|J*";BVJVB|>LEFT or =@s ]at a time to or .>DOWN or UP@s of up or n.>END@s to end of .>HOME@s to Wof .>PAGE @s o.7is Q.>PAGE UP@s up .7is Q.SHIFT+LEFT or =@s to or word.SHIFT+UP or @s to W(UP ) or end (DOWN ) of paragraph.SHIFT+END@s to end of l.SHIFT+HOME@s to Wof l.# #!5L1#1)$0 L;1;26JVCA}JA*";8BJVBA}ASPACEBAR5wan U.Hyphen5wa m.F4a .EscDTABFENTERCa non-Windows /W/.Ubetween in a Sfull .3a when have aMove y.bUb,*JVBA}A8anges size of a when have aSize y.!b!!F%!%"0# %#! l_#l' 0 Ce terme designe un outil de Oqui permet de huer entre Ts.t!l!!L+!+&0 !+!! 2vL~\ ' ]$w#AZV K"%&.)*W,.0011ElHelv&w &w&_ }Tms RmnG nFVSymbolnFVRP&wpica&_ |+y^CouriernFVRPRelite ^&G RPprestigeRP&G nFlettergothic ^&GgothicPSnFVRcubicPS FF ^_LinePrinterXEUHelveticaFV^&avantegarde4&G RPspartan&FVmetro v v presentationXEAPL؃ F V FVOCRA?}lÌOCRBVF Ft&G boldPSVRPvv File Command' File Print Screen CommandFile Open Command]File Exit Command$File Exit CommandEdit Copy CommandwEdit Paste Command#Edit Clear CommandEdit Screen Capture CommandSetup Printer CommandASetup Colors CommandSetup Function Keys CommandSetup Large Window CommandZSetup Small Window CommandSetup 132 Columns CommandSetup Attribute CommandTransfert Host -> PC CommandVTranfert PC -> HostWindows Keys Cursor Movement KeysK"Dialog Box Keys%Editing Keys&Help Keys.)Menu Keys*System KeysW,Text Selection Keys.Window Keys0ClipboardrPSu!madaleine(+zapf humanist classicTaroman f  roman g;?roman htimesroman centurym8palantinon`a!Helv&w &w&_ }Tms RmnG nFVSymbolnFVRP&wpica&_ |+y^CouriernFVRPRelite ^&G RPprestigeRP&G nFlettergothic ^&GgothicPSnFVRcubicPS FF ^_LinePrinterXEUHelveticaFV^&avantegarde4&G RPspartan&FVmetro v v presentationXEAPL؃ F V FVOCRA?}lÌOCRBVF Ft&G boldPSVRPvv