t<,ĂY‡ĂŇ<‡,wŇá